Сленг компьютерный.Нравится?

Вместо Аффтар Жжош! Пешы исчо! следует писать:
В душе моей огонь горит прекрасный,
Его зажгли Вы - автор слов бесценных.
Перо в руке, чернила, шарф атласный...
Пишите дальше, радуйте нас бренных.

Вместо Зачот! следует писать:
Ваш креатив - образчик мысли, слога,
До Вас такого точно не писали!
Вам будет зачтено пред ликом Бога,
Что Вы его для нас публиковали.

..

Вместо Аффтар - аццкий сотона следует писать:
Когда выходишь ты на сцену,
То сразу в зале тишина.
Велик твой креатив бесценный,
О, автор - адский сатана!

или так:
Сей автор - гордость поколений
И достояние страны.
Он в адском пламени Геенны
Предстал в обличьи Сатаны.

или так:
Ваш слог прекрасен словно лик Пальмиры!
А мысль остра, как вострый киль челна!
Но заповедь я чту: Не сотвори кумира
И нареку вас Аццкий Сотона!

Вместо Поцтолом следует писать:
Коллеги хмурят лбы в недоуменьи:
Рыдаю в три ручья, упав под стол!
Вы добрый гений смехотерапии,
Я ржу, как конь, читая ваш прикол!

Вместо В мемориз следует писать:
Я прочитал всю запись дважды,
Нажал на кнопочку с сердечком,
Чтоб ею насладился каждый.
Отныне, присно и навечно...

Вместо +1 следует писать:
Пред вами меркнут чудеса природы
И блекнут краски сказочных картин.
Мои слова не сделают погоды.
Я скромно вам отвечу: +1

Вместо Убейсибяапстену следует писать:
Ты, о нелепое созданье,
Что полнит мир ужасным злом,
Спасись: о стену мирозданья,
Ударься мерзостным челом...

Вместо Афтар, выпей йаду следует писать:
Ты, сотворивший пасквиль сей,
Отбрось сомненья и тревоги,
Наполни свой бокал и пей,
Тот яд, что дали тебе Боги...

Вместо В Бобруйск жывотное следует писать:
Какою роковой ошибкой
Тебя судьба свела со мной?

Свиньёю, волком, ланью гибкой,
Иди в Бобруйск, к себе домой...

Вместо КГ/АМ следует писать:
Вы написали форменную чушь,
Всё это недостойно человека,
Езжайте, негодяй, в деревню, в глушь,
И там живите до скончанья века...

или так:
Я мог бы указать вам на ошибки.
Я мог бы растрепать об этом всем.
Однако вижу - как талант вы хлипки.
А значит напишу: КГ/АМ!

Вместо В газенваген следует писать:
Вы - недостойнейший писака!
Толстого из себя не стройте.
Езжайте нынче же в Дахау
И двери за собой закройте.

Вместо Ниасилил патамушта стихи
Задумки ваши не осилил,
Прочел отдельные штрихи,
Не потому, что букв много,
А потому, что тут стихи.

Вместо Под кат следует писать:
Ваш этот пост огромен, что за нафиг?
И хочется сказать: Идите в сад!
Сей креатив сожрал на месяц траффик.
О, автор! Спрячь его быстрей под кат!

Вместо Баян следует писать:
Я вам, товарищ, в сотый раз талдычу:
- Мы не разыгрываем здесь самаритян!
Рекомендую удалить вам эту фичу.
Ведь это, камрад, форменный баян!

Вместо Ахтунг! следует писать:
Мне подозрительны слова, что Вы сказали,
Я вижу в них желание подставить зад.
Меня немало факт сей опечалил.
Воскликну: Ахтунг! То не мой камрад !

(с)

Знаете ли вы компьютерный сленг?

Дабы установить ваш уровень знания компьютерного языка,

просто-напросто попытайтесь подобрать для предложенных ниже фраз адекватный перевод:

1. "Вчера я умудрился пропить последние мозги".

а) Идиоматическое выражение, утверждающее, что произносящее его лицо некогда обладало человеческим обликом, но в силу неумеренного употребления алкогольных напитков его полностью утратило
б) Идиоматическое выражение, утверждающее, что произносящее его лицо некогда обладало модулями памяти, но в силу неумеренного употребления алкогольных напитков полностью утратило человеческий облик

2. "У него неприятности - мамка сдохла".

а) Смысл предложения сводится к тому, что у человека, обозначенного личным местоимением третьего лица крупные неприятности, связанные с кончиной близкого родственника
б) Смысл предложения сводится к тому, что у человека, обозначенного личным местоимением третьего лица, крупные неприятности, связанные с выходом из строя материнской платы персонального компьютера, в связи с чем он, вероятно, ежеминутно вспоминает близких родственников всех остальных причастных к этому лиц

3. "Моя писюха какую-то мерзость подцепила, ни один доктор вылечить не может: висит все время, даже тремя пальцами не поднять".

а) Данная фраза повествует о том, что произносящий ее человек в силу чрезвычайной неразборчивости в сексуальных связях стал носителем крайне тяжелой инфекции, с которой отказались бороться даже лучшие специалисты районного кожно-венерологического диспансера
б) Данная фраза повествует о том, что произносящий ее человек в силу невнимательного отношения к используемым им посторонним гибким дискам занес в собственный компьютер вирус, вызывающий постоянные сбои программного обеспечения, которые невозможно преодолеть даже с помощью клавиш горячей перезагрузки. Указанная фраза также говорит о том, что владелец компьютера забывает регулярно обновлять антивирусные базы, лишая господ Лозинского и Касперского части ежемесячной прибыли, и тем самым коварно подрывает основы российской экономики

4. "Вчера пятый раз подряд форточки поставил, так через пять минут снова все посыпалось".

а) Автор предложения, по-видимому, сетует на невозможность производить остекление жилого помещения в состоянии сильного алкогольного опьянения
б) Автор предложения, по-видимому, сетует на невозможность полноценно использовать в работе системные платформы, написанные в указанном выше состоянии

5. "У Васи крыса завелась - просто отпад! Будут деньги - обязательно такую же куплю".

а) Лицо, произносящее эту фразу, скорее всего, страдает серьезным психическим расстройством, поскольку испытывает непреодолимую тягу к животным семейства грызунов
б) Лицу, произносящему эту фразу, скорее всего, настолько надоел дешевый китайский ширпотреб, что его тяга к хорошим комплектующим граничит с серьезным психическим расстройством

Ну, а теперь давайте подсчитаем очки:
Таблица ответов:
а б
1 0 2
2 0 2
3 0 3
4 0 3
5 0 2

0-3 балла. Увы, но этот результат говорит о том, что вы совершенно не знаете компьютерного сленга. Вам можно посоветовать приобрести хороший словарь или пройти ускоренные курсы юзерского языка в ближайшей психиатрический клинике, где содержатся немного переигравшие в Quake жертвы компьютерного психоза.

3-6 баллов. Вы знаете компьютерный сленг в рамках школьной программы. При посещении психиатрической клиники, где содержатся немного переигравшие в Quake жертвы компьютерного психоза, и при обращении с ними у вас, скорее всего, не возникнет языкового барьера. Однако знание языка следует немного "подтянуть". Поиграйте пару дней в Quake.

7 баллов и более. Вы в совершенстве владеете компьютерным сленгом. Скорее всего, вы обитатель психиатрической клиники, где содержатся немного переигравшие в Quake жертвы компьютерного психоза.