"Албанским" прозвали новояз русского интернета, но справедливей, по-моему, новый язык называть Олбанским :)
Язык этот, кажется, теперь уже знаком всякому, кто ходит на форумы, ищет живого слова в сети.
"Превед! Кагдила, кросавчег?" – вот он, олбанский!
Суть новояза, как верно определено, – (цитирую) в максимальном нарушении правил орфографии русского языка.
В первую очередь "коверкание" касается наиболее фонетически сложных мест языка: это замена безударных О на А, И на Е, озвучиваются глухие согласные в конце слова (Т заменяется на Д, К – на Г). Стандартными стали окончания «ег» (вместо «ик») – «мальчег», «кросавчег».
Ещё новояз называют "подонковским" (хотя филологи считают, что знак равенства ставить не следует), пишут, что возник он не позднее 2005, "вместе с «подонковской» сетевой субкультурой и характеризовался употреблением не только ненормативной лексики, но и широким использованием преднамеренных орфографических и семантических ошибок для маскировки непечатных выражений. А когда в одном из русскоязычных блогов американец спросил, на каком языке общаются пользователи, так как он его не понимал, ему ответили – на албанском.
Выражение стало нарицательным, так новый язык получил свое название.
Однозначную оценку этому языковому феномену дать нельзя.
В Интернете можно найти множество как позитивных, так и негативных оценок новояза.
Многие считают его результатом низкого уровня образованности современной молодежи.
Однако вопросам "албанского" уже посвящены научные работы и исследования.
Одно из них показало, что 22% пользователей «албанского» – люди с высшим образованием, более половины респондентов – с незаконченным или базовым высшим. При этом в половине случаев использование «албанского» не выходит за пределы Интернета.
(см. http://24.ua/news/show/id/6611.html)
А что вы можете сказать об "олбанском"?
Нравится ли вам общаться с таким собеседником?
Мне кажется,что люди,предпочитающие "олбанский" или непроходимые тупицы и хамы или позиционирующие себя - продвинутыми пользователями.
Вернее-я так думаю о тех,кто так разговаривает на сайтах-форумах!
Не,мне не смешно.
Обсудим "олбанцев"???
Свежие комментарии